News

Os 10 erros gramaticais que executivos cometem com mais frequência

Seja em um processo seletivo ou em uma reunião empresarial, a língua portuguesa precisa de atenção para que deslizes não sejam cometidos. Deve-se tomar ainda mais cuidado com expressões “traiçoeiras” que estão inseridas no dia a dia empresarial, mas que passam despercebidas. 

A coach executiva e professora Miriam Gold, ressalta que além de passar a imagem de uma pessoa mal preparada, os erros de português podem afastar clientes e fornecedores mais exigentes e que prezam pela qualidade, não só nos produtos oferecidos, mas no âmbito geral. “O efeito subliminar do descuido com a linguagem é produzir indícios de que este descuido pode estar presente também nos produtos e serviços prestados”.

Miriam ainda explica que o executivo que cuida de sua carreira precisa também cuidar de seu marketing pessoal, e isto inclui a linguagem, o vestuário e a forma de se comportar com os colegas. “Assim como existe a busca por MBAs que forneçam melhores qualificações, o executivo deve empenhar-se em ter um vocabulário rico para poder expressar-se de maneira pertinente, clara e precisa. Ler bons jornais e artigos ajudam – e muito – a evitar os erros, modismos e vícios de linguagem”, diz a professora.

Do ponto de vista do RH, para evitar futuros erros dos funcionários, uma dica é o investimento em cursos e palestras que abordem o assunto. Além de evitar a propagação dos erros, um colega tende a apoiar e trocar informações com outros, mantendo a qualidade tanto da escrita quanto da língua falada. 

Outras ideias que servem para incentivar os profissionais a prestarem mais atenção na linguagem é apresentar dicas de língua portuguesa nos murais da empresa, na intranet, ou em outros canais de comunicação.

Abaixo, Miriam lista os dez principais erros cometidos pelos executivos:

1. O verbo haver – Muitos executivos sabem que não devem colocar o verbo haver no plural quando ele é sinônimo de existir, mas poucos sabem que a regra continua valendo quando o verbo está acompanhado de um auxiliar. Ex.: Haverá várias reuniões / Poderá haver várias reuniões.

2. A expressão “a nível de” – esta expressão não existe, em nenhuma hipótese! O correto é “em nível”. Ex.: Após algumas entrevistas, pudemos constatar que, em nível gerencial, não há nenhum tipo de problema.

3. Erros de concordância – são muito comuns, tanto na língua falada quanto na escrita. Ex.: Informamos que foi “implantado”, após intensos debates, nova tabela de honorários médicos. – Se a tabela é que foi implantada, o correto é o uso do feminino, e não do masculino.

4. “Segue anexos”: Há uma enorme confusão com a concordância da palavra “anexo”. É importante lembrar que ela concorda com o substantivo a que se refere. Ex.: Segue anexa, conforme combinado, a procuração. / Seguem anexos, de acordo com sua solicitação, os documentos.

5. O vício com o pronome consigo e contigo – A pessoa fala consigo quando ela fala com ela mesma. Mas quando o gerente quer falar com outra pessoa ele deve dizer “contigo”. Ex: Eu gostaria muito de falar contigo (ou com você).

6. “Ao” ou “de” – Usa-se de forma equivocada as expressões “ao encontro de” e “de encontro a”. A ideia de “ao encontro de” é relacionada a algo positivo, com o significado de “encontrar”. Já “de encontro a” traz a ideia de choque, contraste, oposição.

7. Haja vista – Tantas pessoas erram na expressão “haja vista”, achando que ela vai para o masculino. Mas não, ela é sempre usada no feminino. Ex.: Haja vista os relatórios anexos, a economia apresentará melhora.

8. “Faz” ou “fazem” – O verbo fazer seguido de tempo decorrido fica sempre no singular. E a regra vale até mesmo quando ele está acompanhado de um verbo auxiliar. Ex.: Faz dez meses que ele viajou. / Deve fazer dez meses que ele viajou.

9. “Para maiores esclarecimentos” – expressão incorreta! Nem esclarecimentos nem informações ficam maiores! O correto é usar “Para mais esclarecimentos”, “Para outras informações”, “Para melhores esclarecimentos” ou “Para quaisquer informações”.

Por fim, vale relembrar que o correto é “meio-dia e meia”, pois é meia hora.

Deixe aqui o seu comentário